المعايير الأساسية بالانجليزي

• fundamental constants
• fundamental parameters

• "المعايير" بالانجليزي    criteria; criterions; norms; standards; yardsticks
• "رموز المعايير الأساسية" بالانجليزي    blissymbols
• "معايير السلامة الأساسية للحماية من الاشعاع" بالانجليزي    basic safety standards for radiation protection
• "معايير السلامة الأساسية الدولية للحماية من الإشعاع المؤين ولسلامة مصادر الإشعاع" بالانجليزي    international basic safety standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources
• "مبادرة المعايير الحكومية للأساس المشترك" بالانجليزي    common core state standards initiative
• "المعاهدة الأساسية، 1972" بالانجليزي    basic treaty, 1972
• "قياس المعايير" بالانجليزي    benchmarking
• "دورة الأمم المتحدة التدريبية المعنية بمعايير وسياسات عدالة الأحداث" بالانجليزي    united nations training course on juvenile justice standards and policy
• "إعلان بشأن الشروط الأساسية والمعايير الموحدة لتوقيع الجزاءات وغيرها من التدابير القسرية وتنفيذها" بالانجليزي    declaration on the basic conditions and standard criteria for the introduction of sanctions and other coercive measures and their implementation
• "المعايير" بالانجليزي    criteria  criterions  norms  standards  yardsticks
• "معايير المحاسبة المالية" بالانجليزي    financial accounting standards
• "معايير المعدات الرئيسية" بالانجليزي    major equipment standards  performance standards for major equipment  serviceability standards
• "أخصائي المعايير المحاسبية" بالانجليزي    accounting standards specialist
• "المعايير الدولية للمحاسبة" بالانجليزي    international accounting standards
• "المعرفة الأساسية" بالانجليزي    n. grounding
• "المعلومات الأساسية" بالانجليزي    grounding
• "معلم الدورة الأساسية" بالانجليزي    basic-cycle teacher
• "معايير تصدير الأسلحة" بالانجليزي    arms export criteria
• "المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء" بالانجليزي    basic principles for the treatment of prisoners
• "منظمة المعايير الأوروبية" بالانجليزي    european standards organization
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بدور الإدارة العامة في تطوير الهياكل الأساسية وحماية البيئة" بالانجليزي    interregional seminar on the role of public administration in developing infrastructure and protecting the environment
• "المعادلة الثيرموديناميكية الأساسية" بالانجليزي    fundamental thermodynamic relation
• "توفير الموظفين الأساسيين" بالانجليزي    core staffing
• "المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations system accounting standards
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الأفريقية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" بالانجليزي    african seminar on international human rights standards and the administration of justice

• But what is the fundamental criterion for membership?
  لكن... . ماهي المعايير الأساسية للعضوية ؟
• It considers its Core Values and standards as central to being a professional soldier.
  ويعتبر القيم والمعايير الأساسية" مهمة لكونه الجندي محترفا.
• It considers its Core Values and standards as central to being a professional soldier.
  ويعتبر القيم والمعايير الأساسية" مهمة لكونه الجندي محترفا.
• From an international relations perspective, Israel meets basic standards for legitimacy as a state.
  من منظور العلاقات الدولية، تفي إسرائيل بالمعايير الأساسية للشرعية كدولة.
• Well, to ensure that you can meet the basic standards of health, safety and well-being, we're gonna have to ask you some questions.
  حسنا، لضمان أن تتمكن من تلبية المعايير الأساسية الصحة والسلامة والسعادة سيكون لدينا بعض الأسئلة
• Simplex systems often use open architectures that allow any radio meeting basic standards to be compatible with the entire system.
  وغالبا ما تستخدم الأنظمة البسيطة أبنية مفتوحة تسمح لأي رواديو متوافق مع المعايير الأساسية أن يكون متوافقا مع النظام بأكمله.
• The Focal Points were one of the documents consulted to create the new national Common Core Standards, which are being adopted by most of the United States.
  وكانت النقاط المركزية إحدى المستندات التي تمت مناقشتها للوصول إلى مبادرة المعايير الأساسية الموحدة، والتي يتم تطبيقها في معظم أجزاء الولايات المتحدة.
• This initiative seeks to provide a minimum basic standard that can be tailored to the specific needs of the various nations implementing training in emergency medicine.
  تسعى هذه المبادرة إلى توفير الحد الأدنى من المعايير الأساسية التي يمكن تكييفها مع الاحتياجات المحددة لمختلف الدول التي تنفذ التدريب في مجال طب الطوارئ.
• Kant believed that Judaism fails to "satisfy the essential criteria of religion" by requiring external obedience to moral laws, having a secular focus, and lacking a concern for immortality.
  كانط يعتقد أن اليهودية فشلت في "تلبية المعايير الأساسية للدين" عن طريق الطاعة الخارجية للقوانين الأخلاقية، مع التركيز العلماني، وتفتقر إلى القلق على الخلود.
• A survey by the World Bank found that supermarket managers had difficulty in obtaining produce that met safety requirements and found that a high percentage of produce did not comply with established standards.
  هذا وقد أوجدت دراسةٍ مسحيةٍ أجراها البنك الدولي أن مديري محلات البقالة الكبيرة يعانون من صعوبةٍ في الحصول على المنتج الذي يقابل متطلبات السلامة ووجدت أن نسبةً عاليةً من المنتجات لا تتوافق مع المعايير الأساسية.